24 mans 2001La pluie continue à perturber la course. Pratiquement toutes les équipes de pointe rencontrent des problèmes avec l'une de leurs voitures. Seules les Audi officielles semblent tranquilles.
 
 

 

20h11 Tête à queue de Montagny dans le chicane Dunlop

20h14 La Panoz n°12 reprend la piste

20h17 La Porsche n°71 est immobilisée dans la courbe des Hunaudières

20h27 Problème de pompe à essence pour la Dome n°10

20h33 Sarrazin de retour au stand

20h35 Tête et queue pour la Cadillac n°5 au niveau de la courbe Dunlop

20h39 la Courage n°18 est au stand avec à priori de gros soucis

20h43 La Bentley n°7 est en flamme au niveau des virages Porsche

20h48 Sortie de piste à Arnage pour Goossens

20h59 Le virage d'Arnage se révèle particulièrement périlleux à négocier. Après l'Ascari n°21, la Chrysler-Paul Belmondo n°56 est sortie de piste au même endroit.

Tout en haut de l'affiche depuis le début de ces 24 Heures du Mans : la pluie. Elle cause beaucoup problèmes aux pilotes pendant cette 5e heure de course. En fait seules les Audi officielles traversent l'heure sans inquiétude.

La Chrysler n°15, qui faisait une course sage mais efficace, venait de prendre la 4e place à la Bentley n°7, quand Franck Montagny est parti en tête-à-queue perdant ainsi deux places. Stéphane Sarrazin lui succède au volant, mais il est rapidement victime d'une crevaison lente à l'avant gauche. Un nouveau passage au stand le repousse alors au 7e rang.

L'Audi n°4 du team Johansson abandonne. Patrick Lemarié n'a pu faire que quelques kilomètres avant d'abandonner, avec une voiture qui connaissait de gros ennuis depuis plusieurs tours.

Dans l'équipe Pescarolo Sport, le bilan est mitigé. La Courage Peugeot n°17 occupe la 4e place, grâce à un excellent relais de Jean-Christophe Boullion. En revanche, la n°18 est dans les profondeurs du classement, notamment à cause d'un accident qui a endommagé toute la partie arrière de la voiture.

Chez Cadillac, la n°5, qui était la mieux placée, sort de la piste dans la courbe Dunlop. Marc Goossens repart mais tire tout droit au virage d'Arnage. Le triangle de suspension a perforé la coque. Du coup, l'abandon est inévitable.

Chez Bentley, Guy Smith, au volant de la n°7, perd beaucoup de temps. Et alors que la télémétrie ne laissait rien pressentir, la voiture prend feu. Le pilote est indemne, mais la déception est grande pour le clan britannique. La Bentley n°8 est 5e.
Chez MG, si la n°33 est 8e, la n°34 est arrêtée, reléguée à plus de 35 tours.

Après les problèmes de la Dome n°9, c'est la n°10 qui connaît de gros ennuis de pompe à essence.
Au classement après 5 heures, l'Audi n°1 mène avec un tour d'avance sur la n°2, elle-même un tour devant la n°3. C'est beaucoup plus serré en revanche entre la Courage n°17, la Bentley n°8, et les Chrysler n°15 et 16.

En LM-P 675, la MG n°33 a un tour d'avance sur la Reynard n°38. En GTS, les Corvette dominent, la n°64 devant la 63. A noter dans cette catégorie l'abandon de la Saleen n°61. En GT, la Porsche n°83 est en tête.

 

Audi Still Ahead, and a Bentley Out
Saturday, June 16th, 2001

Rain continues to disrupt the race. Practically all the leading teams are experiencing problems with one of their cars. Only the official Audis seem unworried.

At the top of the bill since the start of this Le Mans 24 Hours: the rain. It's been causing many problems for the drivers during this 5th hour of the race. In fact, only the official Audis are breezing through this difficult time without a worry.
The n°15 Chrysler, which was running a cautious but effective race, had just taken the 4th place from the n°7 Bentley, when Franck Montagny went off into a spin, thus losing two places. Stéphane Sarrazin took over from him at the wheel, but he soon sustained a slow puncture at the front left. A further visit to the pits pushed them back to 7th place.
The n°4 Audi from team Johansson dropped out. Patrick Lemarié only drove a few kilometres before being forced to abandon the race, due to major problems experienced over several laps.
In the team Pescarolo, the results are mixed. Thanks to an excellent stint by Jean­Christophe Boullion, the Courage Peugeot was in 4th position. On the other hand, the n°18 was right in the back of the pack, mostly because of an accident, which damaged the whole rear of the car.
In the Cadillac camp, the n°5, which was the best positioned of their cars, skidded off the track in the Dunlop bend. Marc Goosens could start again, but he went straight in the Arnage turn. The suspension triangle perforated the body structure. Withdrawal inevitably followed.
At Bentley's, Guy Smith lost a lot of time at the wheel of n°7. And although the telemetry gave no signal, the car caught fire. The driver was safe, but the English team was very disappointed... The n°8 Bentley is in 5th position.
In the MG camp, n°33 was in 8th position, but n°34 was stopped, 35 laps behind the leading car. After the Dome n°9, it was n°10's turn to have serious problems with its petrol pump.
As for the line-up after 5 hours, the n°1 Audi was leading, with a lap between the n°2, which was itself a lap ahead of the n°3. It's far closer however between the n°17 Courage, the n°8 Bentley and the n°15 and n°16 Chryslers.
In the LMP675 category, the MG n°33 is a lap ahead of the n°38 Reynard. In GTS, the Corvettes are monopolising the race, with the n°64 ahead of the n°63. Also in this category, note the withdrawal of the n°61 Saleen. In the GT class, the n°83 Porsche is in the lead.

 

Pos. Voitures Pilotes Trs Ecart Meilleur temps
1 1 AUDI SPORT TEAM JOEST  Biela  63   3:39.096
    ( LMP900 ) Kristensen       
      Pirro       
2 2 AUDI SPORT NORTH AMERICA  Aiello  63 03:10.492 3:39.046
    ( LMP900 ) Capello       
      Pescatori       
3 3 CHAMPION RACING Herbert  62 1 T 3:42.883
    ( LMP900 ) Kelleners       
      Theys       
4 8 TEAM BENTLEY  Wallace  62 01:39.395 3:42.713
    ( LMGTP ) Leitzinger       
      Van De Poele       
5 17 PESCAROLO SPORT  Boullion  62 02:33.951 3:46.226
    ( LMP900 ) Bourdais       
      Redon       
6 15 VIPER TEAM ORECA  Dalmas  61 2 T 3:45.707
    ( LMP900 ) Montagny       
      Sarrazin       
7 16 TEAM PLAYSTATION  Beretta  60 3 T 3:46.181
    ( LMP900 ) Wendlinger       
      Lamy       
8 33 MG SPORT & RACING LTD  McGarrity  60 03:07.448 3:45.961
    ( LMP675 ) Blundell       
      Bailey       
9 14 VIPER TEAM ORECA  Ara  59 4 T 3:46.287
    ( LMP900 ) Amorim       
      Kondo       
10 38 ROC AUTO  Deletraz  59 00:47.537 3:53.577
    ( LMP675 ) Fabre       
      Gene       
11 63 CORVETTE RACING GARY PRATT  Fellows  59 03:13.270 4:05.964
    ( LMGTS ) O'Connell       
      Pruett       
12 64 CORVETTE RACING GARY PRATT  Pilgrim  59 04:02.776 4:04.342
    ( LMGTS ) Collins       
      Freon       
13 20 TEAM ASCARI  Lupberger  58 5 T 3:47.276
    ( LMP900 ) Collins       
      Toivonen       
14 6 DAMS  Taylor  57 6 T 3:47.942
    ( LMP900 ) Angelelli       
      Tinseau       
15 21 TEAM ASCARI  Pompidou  57 01:52.513 3:49.354
    ( LMP900 ) Maxwell       
      Zwart       
16 83 SEIKEL MOTORSPORT Rosa  57 02:10.159 4:23.003
    ( LMGT ) Babini       
      Drudi       
17 7 TEAM BENTLEY  Brundle  56 7 T 3:43.075
    ( LMGTP ) Ortelli       
      Smith       
18 5 DAMS  Collard  56 11:01.459 3:46.018
    ( LMP900 ) Goossens       
      Bernard       
19 74 WARMUP LUC ALPHAND ADVENTURES Alphand  56 21:00.113 4:21.989
    ( LMGT ) Ligonnet       
      Marques       
20 77 FREISINGER MOTORSPORT  Jeannette  56 22:07.589 4:20.396
    ( LMGT ) Dumas       
      Haezebrouck       
21 70 ASPEN KNOLLS Mazzuoccola  56 24:02.805 4:19.238
    ( LMGT ) Rice       
      Wagner       
22 62 RML  McKellar  55 8 T 4:03.226
    ( LMGTS ) Lambert       
      Mowlem       
23 75 PERSPECTIVE RACING  Perrier  55 00:03.022 4:25.301
    ( LMGT ) Neugarten       
      Smith       
24 76 PK SPORT LTD Youles  55 00:14.900 4:23.366
    ( LMGT ) Day       
      Warnock       
25 36 DICK BARBOUR De Radigues  55 00:29.448 3:50.572
    ( LMP675 ) Maassen       
      Matsuda       
26 80 LARBRE COMPETITION  Chereau  55 01:56.201 4:20.819
    ( LMGT ) Dumez       
      Goueslard       
27 82 SEIKEL MOTORSPORT Burgess  54 9 T 4:27.459
    ( LMGT ) Cohen-Olivar       
      Bagnall       
28 72 TEAM TAISAN ADVAN  Fukuyama  54 03:07.825 4:23.309
    ( LMGT ) Yogo       
      Nishizawa       
29 60 SALEEN Borcheller  54 04:39.555 4:03.410
    ( LMGTS ) Gavin       
      Konrad       
30 55 PAUL BELMONDO RACING  Vosse  53 10 T 4:07.772
    ( LMGTS ) Rosenblad       
      Ickx       
31 9 RACING FOR HOLLAND  Lammers  52 11 T 3:42.172
    ( LMP900 ) Hillebrand       
      Crevels       
32 79 DEL-BELLO NOEL  Noel  49 14 T 4:20.492
    ( LMGT ) Forgeois       
      Maury Laribiere       
33 30 WELTER GERARD  De Fournoux  47 16 T 4:02.564
    ( LMP675 ) Daoudi       
      Terada       
34 19 SMG  Gache  46 17 T 3:47.410
    ( LMP900 ) Beltoise       
      Policand       
35 10 TEAM DEN BLA AVIS  Nielsen  45 18 T 3:46.217
    ( LMP900 ) Katoh       
      Elgaard       
36 56 PAUL BELMONDO RACING  Lagniez  44 19 T 4:08.245
    ( LMGTS ) De Galzin       
      Kumpen       
37 71 RACING ENGINEERING  Donovan  43 20 T 4:30.603
    ( LMGT ) Lingner       
      Mac Allister       
38 18 PESCAROLO SPORT  Clerico  42 21 T 3:51.581
    ( LMP900 ) Cottaz       
      Derichebourg       
39 32 ROOCK-KNIGHT HAWK RACING  Hürtgen  40 23 T 4:01.299
    ( LMP675 ) Fairbanks       
      Gleason       
40 11 PANOZ MOTOR SPORTS  Graf  38 25 T 3:57.756
    ( LMP900 ) Daevis       
      Formato       
41 12 PANOZ MOTOR SPORTS  Brabham  37 26 T 3:51.126
    ( LMP900 ) Magnussen       
      Lagorce       
42 58 LARBRE COMPETITION  Bouchut  36 27 T 4:03.805
    ( LMGTS ) Belloc       
      Monteiro       
43 34 MG SPORT & RACING LTD  Reid  30 33 T 3:45.604
    ( LMP675 ) Hughes       
      Kane       
44 37 DICK BARBOUR Duno  4 59 T 4:05.059
    ( LMP675 ) Graham       
      Murry       
45 61 KONRAD MOTORSPORT  Seiler  4 03:36.304 4:05.230
    ( LMGTS ) Brun       
      Slater       
46 4 JOHANSSON MOTORSPORT  Johansson       
    ( LMP900 ) Coronel       
      Lemarie       
47 57 EQUIPE DE FRANCE FFSA  Terrien       
    ( LMGTS ) Cochet       
      Dayraut       
48 35 S+R ROWAN RACING LTD  Carway       
    ( LMP675 ) O'Connell       
Pin It